-
1 huit de suspension
Dictionnaire polytechnique Français-Russe > huit de suspension
-
2 manille de suspension
Dictionnaire polytechnique Français-Russe > manille de suspension
-
3 manille de suspension
Французско-русский универсальный словарь > manille de suspension
-
4 huit
-
5 manille
-
6 huit de suspension
сущ.маш. серьга подвескиФранцузско-русский универсальный словарь > huit de suspension
-
7 manille de suspension
Dictionnaire français-russe de pétrole et de gaz > manille de suspension
-
8 pendant
I adj ( fém - pendante)1) висячий, висящий, свесившийсяfruits pendants юр. — несобранный урожай плодов2) обвислый3) ожидающий решения, не законченныйsa cause est encore pendante — его дело ещё не рассмотреноII m1) подвеска, подвязка2)pendants (d'oreilles) — серьги; подвески к серьгам3) тех. подвеска, серьга4) эл. потолочный подвесce vase est le pendant de l'autre — эта ваза подобна той, в пару к тойfaire pendant — подходить, соответствовать; идти в пандан; быть в соответствии с...se faire pendant — быть симметричными, сходными, соответствовать друг другуIII préppendant que loc conj — 1) пока; в то время, когда...; между тем, как... 2) поскольку, разpendant que vous y êtes... — раз уж на то пошло... -
9 biellette de suspension
сущ.метал. серьга для подвески сводаФранцузско-русский универсальный словарь > biellette de suspension
-
10 bieltette de suspension
сущ.Французско-русский универсальный словарь > bieltette de suspension
-
11 pendant
1. предл.общ. в продолжение, в течение, не законченный, во время2. сущ.1) общ. висящий, пара, парный предмет, подвязка, свесившийся, пандан, подвески к серьгам, обвислый, ожидающий решения, соответствие, висячий, подвеска2) тех. серьга3) юр. принято к производству (об иске, деле), рассматривается4) электр. потолочный подвес5) патент. не законченный рассмотрением, ожидающий решения (напр., о патентной заявке)6) час. шейка с оливой, шейка корпуса
См. также в других словарях:
серьга — диал. исерга, вятск. (Васн.), укр. серга, др. русск. серьга, Дух. грам. Ивана II, 1359 г. (Срезн. III, 340), часто в ХVI в. (Дювернуа, Др. русск. слов. 187; Унбегаун 441). Коми iserga заимств. из русск. (Вихм.–Уотила 67). Предполагают… … Этимологический словарь русского языка Макса Фасмера
серьга (для подвески блока к шкворню треноги) — — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN tripod clevis … Справочник технического переводчика
серьга для подвески бурильных труб — — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN clivers … Справочник технического переводчика
серьга — и; мн. серьги, серёг, серьгам и серьгам; ж. 1. Украшение, продеваемое в мочку уха (обычно в виде кольца, подвески и т.п.). Серьги с аметистами, с янтарём. Висячие серьги. Серьги на винтах. Вдеть в уши серьги. Снять серьгу. Проколоть уши под… … Энциклопедический словарь
серьга — СЕРЬГА, и, мн серьги, серёг, серьгам и серьгам, ж Украшение в виде кольца, подвески и т.п., продеваемое в мочку уха, изготовленное из металла (возможно с камнем), реже из кости, ценных пород дерева. Ради бога, бегите сейчас к брильянтщику.… … Толковый словарь русских существительных
Серьга — ж. 1. Украшение в виде кольца, подвески и т.п., продеваемое в мочку уха. 2. Приспособление для подвешивания или соединения различных предметов (в технике). Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
серьга — и; мн. се/рьги, серёг, серьга/м и се/рьгам; ж. 1) Украшение, продеваемое в мочку уха (обычно в виде кольца, подвески и т.п.) Серьги с аметистами, с янтарём. Висячие серьги. Серьги на винтах. Вдеть в уши серьги. Снять серьгу … Словарь многих выражений
серьга́ — и, мн. серьги, серёг, серьгам, ж. 1. Украшение в виде кольца, подвески и т. п., продеваемое в мочку уха. В ушах [сестры] были большие серьги, в которых блестело по брильянту. Чехов, Моя жизнь. 2. тех. Название различных соединительных деталей,… … Малый академический словарь
серьга — Др. рус. заимств. из тюрк. яз., где syrγa «серьга» < «кольцо». Серьги буквально «ушные подвески в виде кольца» … Этимологический словарь русского языка
Серьги — Для улучшения этой статьи желательно?: Найти и оформить в виде сносок ссылки на авторитетные источники, подтверждающие написанное … Википедия
Полиспаст — (греч. Polýspaston, от polýspastos натягиваемый многими верёвками или канатами) таль, грузоподъёмное устройство, состоящее из собранных в подвижную и неподвижную обоймы Блоков, последовательно огибаемых канатом, и предназначенное для… … Большая советская энциклопедия